I temi della ‘globalità’ e del ‘localismo’ sono affrontati nel volume in una serie di saggi che focalizzano l’attenzione sugli effetti delle diverse e contrapposte tendenze contemporanee sull’arte e la letteratura latinoamericane che, da un lato, vengono stimolate dai mercati ad aprirsi verso soluzioni omologanti e, dall’altro, rispecchiano alcune problematiche della contemporaneità. Altri contributi toccano argomenti di carattere sociopolitico e di economia regionale, interrogandosi sulle tendenze globalizzanti e le loro ricadute, a volte devastanti, sulle economie locali e sulle fasce sociali più sensibili.