A cura di Maria Renata Dolce e Antonella Riem Natale
La pubblicazione si propone quale tributo a Bernard Hickey e alla sua instancabile attività di ‘ambasciatore della cultura australiana’ in Italia e in Europa e di promotore degli studi postcoloniali. Tra le tematiche approfondite, la ‘riconciliazione’, nella sua accezione più ampia, diventa la direttiva portante lungo la quale – in relazione ad ambiti geografici diversi (Canada, Irlanda, Caraibi, Africa, Australia) – vengono affrontati argomenti quali le migrazioni e le diaspore, l’attraversamento di barriere culturali e ideologiche, il multiculturalismo e l’interculturalismo, le contaminazioni e i processi di definizione delle identità. La seconda parte del volume è dedicata alla scrittura creativa di autori emergenti e già noti e raccoglie poesie, racconti brevi, traduzioni e memorie personali.