«Molti fedeli di Cristo morirono tra terribili pene»

A completamento dell’opera Antieroe dai molti volti: Giuliano l’Apostata nel Medioevo bizantino, che indaga il multiforme aspetto con cui l’ultimo imperatore pagano era percepito nel mondo bizantino, questo volume pubblica per la prima volta il testo originale greco della passione di san Ciriaco di Gerusalemme (redazione BHG 465b), secondo la leggenda martirizzato per ordine di Giuliano. Questa passione costituisce la parte conclusiva del ciclo di storie della Vera Croce di Cristo, sorto in epoca tardoantica e destinato ad avere vastissima fortuna nella cultura e nell’arte europee. L’edizione è accompagnata da un saggio di guida bibliografica sulle vite e sulle passioni di santi martiri o confessori dell’epoca di Giuliano.