La filologia di Michele Barbi e i canti popolari

Il volume, dedicato alla 'nuova filologia' di Michele Barbi e al suo contributo alla raccolta e allo studio dei canti popolari, raccoglie gli interventi di vari specialisti a un Seminario tenutosi a Udine il 25 novembre 2009, in occasione della pubblicazione del carteggio dello studioso pistoiese con la sua allieva udinese Renata Steccati. Introdotti da Nicoletta Maraschio, presidente dell’Accademia della Crusca, gli Atti qui raccolti si aprono con una disamina da parte di Domenico De Martino del citato carteggio, a cui si aggiunge una nuova missiva di Barbi alla Steccati edita da Fabiana Savorgnan di Brazzà. Vittorio Formentin, partendo da una riflessione su attestazioni antiche di testi poetici a carattere popolare e sull’uso della consonanza atona, presenta inediti versi popolareggianti di area veneziana, scoperti in un manoscritto della Colombina di Siviglia (inizi del XVI secolo) e in un registro notarile dell’Archivio di Stato di Padova (XIV secolo). Chiude gli interventi Renzo Rabboni con un’indagine dedicata all’influsso di Alexandr Veselovskij sulle ricerche di folclore in Italia e ai rapporti dello studioso russo con corrispondenti italiani, da D’Ancona a Comparetti a Rajna e a Pitrè.