A cura di Roberto Del Grande e Antonio Giusa

In viaggio in Belgio/En voyage en Belgique

Mostra itinerante/Exposition itinérante

Le fotografie dell’emigrazione regionale in Belgio, reperite nell’Archivio Multimediale della Memoria dell’Emigrazione Regionale (AMMER) o fornite dalle comunità gemellate del Friuli Venezia Giulia e della Vallonia, si riferiscono in prevalenza al secondo dopo-guerra. Il volume si apre con un contributo metodologico sulla fotografia di famiglia e di emigrazione e prosegue con una presentazione dei temi della mostra e un approfondimento storico. Il catalogo dell’esposizione itinerante raccoglie fotografie che documentano l’ambiente della miniera ed altri luoghi di lavoro. Completano il percorso le immagini dell’intimità familiare e quelle dei momenti d’incontro fra corregionali emigrati.

Les photographies de l’émigration régionale vers la Belgique proviennent des Archives Multimédiales de la Mémoire et de l’Émigration Régionale (AMMER) ou des archives des communes jumelées du Frioul et de la Wallonie. Ces images se réfèrent, pour la plupart, à l’après Seconde Guerre Mondiale. Le volume s’ouvre sur une partie méthodologique sur la photographie de famille et de l’émigration, suivie d'une présentation des thématiques de l’exposition et d’une approfondissement historique.

  • Roberto Del Grande

    Roberto Del Grande (1975) consulente del Centro di Catalogazione e Restauro dei Beni Culturali del Friuli Venezia Giulia, si occupa da diversi anni di fotografia. Dottorando in Storia dell’arte contemporanea presso l’Università di Udine, ha collaborato con il Centro di Ricerca e Archiviazione della Fotografia e ha curato la sezione fotografica della rassegna d’arte contemporanea Palinsesti. È tra i fondatori dell’Associazione culturale Metarte.

     

    Roberto Del Grande (1975), conseiller du Centre de Conservation et de Restauration des Biens Culturels du Frioul Vénétie Julienne, s’occupe depuis plusieurs années de photographie. À présent il prépare un doctorat en Histoire de l’art à l’Université d’Udine, il a collaboré avec le Centre de Recherche et d’Archives de la Photographie et il a dirigé la section photographique de l’exposition d’art contemporain Palinsesti. Il est un des fondateurs de l’Association culturelle Metarte.

  • Antonio Giusa

    Antonio Giusa (1955), dottore di ricerca in Storia, è coordinatore scientifico dell’Archivio Multimediale della Memoria dell’Emigrazione Regionale (AMMER) ed insegna Storia e tecnica della fotografia all’Università degli Studi di Udine.

    Già coordinatore del Centro di Ricerca e Archiviazione della Fotografia e dell’Unità di gestione del catalogo del Centro di Catalogazione e Restauro della Regione Friuli Venezia Giulia, ha al suo attivo più di ottanta pubblicazioni fra cui una ventina di cataloghi di mostre fotografiche. Negli ultimi anni la sua ricerca si è incentrata sulla memoria e le migrazioni, con l’utilizzo interdisciplinare della fotografia vernacolare, delle storie di vita e delle scritture autobiografiche.

     

    Antonio Giusa (1955), titulaire d'un doctorat de recherche en Histoire, cordonnateur scientifique des Archives Multimédiales de la Mémoire et de l'Émigration Régionale (AMMER), enseigne l’Histoire et la technique de la photographie à l’Université des Études d’Udine.

    Il a coordonné le Centre de Recherche et d’Archives de la Photographie ainsi que le Centre de Conservation et de Restauration des Biens Culturels du Frioul Vénétie Julienne. Il est l’auteur d’environ quatre-vingts publications, dont une vingtaine de catalogues d'expositions photographiques. Depuis quelques années, il consacre ses recherches à la question de la mémoire et de l’émigration. Son approche interdisciplinaire conjugue la photographie vernaculaire, les récits de vies et les écritures autobiographiques.

titolo: In viaggio in Belgio/En voyage en Belgique
curatori: Roberto Del Grande e Antonio Giusa
editore: Forum
luogo di pubblicazione: Udine
anno di pubblicazione: 2012
formato: cm 24x22
pagine: 96
immagini: b/n
prezzo versione cartacea: 18,00 € sconto 10%
ISBN: 978-88-8420-777-7

Recensioni

Dello stesso autore