La rivista accademica Lingue antiche e moderne intende essere un luogo di riflessione e dialogo privilegiato tra filologi classici e filologi moderni, nello spirito di collaborazione e partnership tra realtà culturali diverse che caratterizza l'Associazione Laureati/e in Lingue dell'Università degli Studi di Udine, un ateneo che fin dalle origini ha particolarmente valorizzato la presenza dell'insegnamento della Lingua e Letteratura Latina. Questa iniziativa scientifica si segnala come una novità di spiccato orientamento interdisciplinare, in opposizione ad una certa mentalità accademica che tende a favorire la chiusura specialistica e la separazione fra le varie discipline.
L'Anvur (Agenzia nazionale di valutazione del sistema universitario e della ricerca) ha collocato la rivista in classe A
per i settori concorsuali dell'Area 10 (Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche).
Direttore responsabile: Renato Oniga.