Raffaele Serafini
Gli yōkai, esseri misteriosi e inquietanti del folklore giapponese, sono ispiratori di dieci suggestivi racconti che mescolano, con un confine sempre sfumato, fantasia ed elementi della storia e della cultura friulana. Introdotti da uno haiku e arricchiti da un'originale illustrazione, i brani utilizzano una scrittura fresca e attuale per legare tra di loro due culture che sono distanti solo all'apparenza. Correda il volume una utile appendice esplicativa.
Raffaele Serafini al è un furlan dal ’75, al vîf intal Comun di Listize e al è insegnant di materiis economichis e juridichis, ancje se al à il titul par insegnâ in lenghe furlane. Al à vût lavorât tal mont de editorie, al à la passion pe leteradure curte e di argoment fantastic e al scrîf contis par talian e par furlan, publicadis dispès in racueltis e rivistis leteraris. Al è atîf tal web cul non gelostellato e al è l’Ostîr di Contecurte, la ostarie leterarie sul web in lenghe furlane.